В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — смертонОсному.
Снова и снова видела она страдания девушек, рожавших непредвиденного ребенка, то и дело у нее на глазах начиналось заражение крови, за которым следовала долгая мучительная смерть девочек, подвергшихся смертоно́сному выскабливанию вязальными крючками и проволокой.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
В такие минуты я твердо решал, что охлаждение мое к милому, доброму Джо и к кузнице бесследно прошло, что работа мне по душе и в свое время я войду в долю с Джо и женюсь на Бидди; но внезапно какое-нибудь непрошеное воспоминание о днях, прожитых под тенью мисс Хэвишем, поражало меня, подобно смертоно́сному снаряду, и все мои благие помыслы оказывались развеянными по ветру.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
И вместе с тем его отличала мягкая грация пантеры – ленивая грация хищника, нежащегося на солнце, но в любую минуту готового к смертоно́сному прыжку.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром