Но тут оставался наиважнейший вопрос, ей просто смерте́льно надо было узнать, женат он или вдовец, потерявший свою супругу, а может быть, случилась трагедия, как у того знатного дворянина из страны песен, который вынужден был поместить ее в сумасшедший дом, из жалости жестокость проявляя[1304].
— Джеймс Джойс, Улисс
Змеям самых разных пород и обличий поистине счету нет, и скоро выяснилось, что самые большие и грозные на взгляд обычно наименее опасны, а короткая толстая змейка не длиннее фута может оказаться смерте́льно ядовитой гадюкой; тут есть и ковровые питоны, медянки, древесные змеи, и черные, краснобрюхие и коричневые, и несущие верную смерть тигровые змеи.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Да, душа его больна смерте́льно.
— Оскар Уайльд, Портрет Дориана Грея
Я буду подкарауливать тебя с хитростью змеи, чтобы смерте́льно ужалить.
— Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
– Осмелюсь доложить вам, ваше высокоблагородие, что если бы наш командир Юнг не был смерте́льно ранен, то вам все равно не удалось бы с ним встретиться.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима