– Все произошло из-за девчонки, смазли́вой темнокожей девчонки по имени Салли, – отвечал Джек Обри. – Она сбежала со шлюпки частного торговца, и я спрятал ее в бухте троса.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
И когда я наконец-то пришел в себя, после того, как не сумел выудить адресок у смазли́вой светловолосой продавщицы, строившей мне глазки, я выскочил из магазина с воплем: «Придите все верующие!»[27]] Сейчас я хмуро пялюсь на нищего, который сидит у входа в магазин под названием EarKarma, сжимая в руках табличку: «ГОЛОДНЫЙ И БЕЗДОМНЫЙ… ПОЖАЛУЙСТА, ПОМОГИТЕ, И БЛАГОСЛОВИ ВАС БОГ», а потом я, оказывается, иду вдоль по Пятой в направлении к Saks, пытаясь вспомнить, включил ли я запись на видео, и меня вдруг прошибает уверенность, что я забыл поменять кассету, и теперь что-то там записывается поверх «Тесной дырки Памелы».
— Брет Эллис, Американский психопат
Мастера обернулись на шум; весь красный, старшина еще какое-то время продолжал стоять, затем медленно прошел к выходу и, поймав участливый взгляд смазли́вой парикмахерши, остановился вполоборота у двери и попытался улыбнуться: улыбка получилась растерянная и неестественная; вся развязность и бойкость сразу слетели с него.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Все это, вместе взятое, может быть, и объясняет, как же Яков Алейников, человек, в общем, неглупый, во всяком случае хорошо помятый жизнью, не мог разглядеть и понять истинную душу этой смазли́вой девчонки, когда, кажется, даже неопытный мальчишка Семен Савельев ее разглядел.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Еще в начале тридцатого стал жить с молоденькой смазли́вой девушкой Леокадией Шиповой, появившейся вместе с Валентиком в очередной его приезд.
— Анатолий Иванов, Вечный зов