Тогда Энджелу пришло в голову, что он не вправе пользоваться случа́йным преимуществом, выпавшим на его долю, и он сдержался.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Скрепя сердце она поставила его на место одним вроде бы случа́йным вопросом: «Почему ты так настойчиво вспоминаешь то, чего нет?» В другой раз она упрекнула его в бесплодном упрямстве – нежелании стариться естественным образом.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
А немало было и тех, кого занесло в эти края случа́йным ветром или пригнало извечное беспокойство, бурлившее в крови и унаследованное от отцов-пионеров.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Тит медленно опустил руку и будто случа́йным движением проверил, висит ли на поясе его кинжал.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Стоя среди примкнувших углы к углам столов, он смотрел на них, как если б это была какая-то странная, многоногая и под квадратными шляпками, разновидность гриба, взращенного случа́йным ливнем.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка