Даже его достоинства – его общительность и энергия – сослужили ему дурную слу́жбу, ибо о его брайдсхедских сборищах начинали поговаривать.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Тем временем Достопочтенная Матушка месяц за месяцем жила в тисках молчания, настолько полного, что даже распоряжения слугам отдавались знаками; однажды повар Дауд глазел на нее, стараясь понять ее бешеную, невразумительную жестикуляцию, в результате чего упустил из виду кипящую подливу; та сбежала и пролилась ему на ногу, превратив ступню в яичницу из пяти пальцев; он открыл было рот, чтобы завопить, но не смог издать ни звука, после чего окончательно убедился, что старая карга – настоящая ведьма, и со страху не решился покинуть слу́жбу.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Никто, конечно, не думал, чтобы маленький, тщедушный Михайло Фомин, студент необыкновенно умный, дельный, тихий, преимущественно занимавшийся литературою, или дорогой мой товарищ по театру, необыкновенный комический талант, тоже худощавый и кроткий по своим наклонностям, Петр Зыков – пошли в военную слу́жбу!
— Иван Тургенев, Белый пудель
Княгиня знает, что король Сигизмунд давно переманивает князя на польскую слу́жбу, сулит ему золотые горы...
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Ехал на царскую слу́жбу.
— Алексей Толстой, Петр Первый