У императора был замысел гения: в этом исполинском слоне́, вооруженном, необыкновенном, с поднятым хоботом, с башней на спине, с брызжущими вокруг него веселыми живительными струями воды, он хотел воплотить народ.
— Виктор Гюго, Отверженные
Да, по многим причинам жаль, что хвост кита лишён хватательной способности; я вот слышал ещё об одном слоне́, который, будучи ранен в сражении, закинул назад хобот и вытащил стрелу.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Как восхищалась мисс Ребекка губернаторскими балами, как она хохотала над рассказами о шотландцах-адъютантах, называя мистера Седли гадким, злым насмешником, и как испугалась, слушая рассказ о слоне́!
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Это замечание (едущий на слоне́ был изображен весьма дородным мужчиной) вызвало дружный смех в зале.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
На единороге, барсе, слоне́ поплыву.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века