– Не окажете ли вы честь, достойнейшие рыцари, моим паштетам из молодых голубей, бифштексам из оленины, седлу теленка, утке, зажаренной с румяным беконом, кабаньей голове с фисташками, чаше сла́дкого заварного крема, пудингу с рябиновым соком и кувшину старого рейнского?
— Джеймс Джойс, Улисс
Даже латынь, скандовка, грамматика и переводы классиков, с ускользавшим всегда смыслом, представляли свой своеобразный вкус – сла́дкого конца какой-то утомительной скучной работы.
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
Идет он уже тысячи полторы верст, разумеется без копейки денег, потому что у Сушилова никогда не может быть ни копейки, – идет изнуренный, усталый, на одном казенном продовольстве, без сла́дкого куска хоть мимоходом, в одной казенной одежде, всем прислуживая за жалкие медные гроши.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Я видел, как к вечеру, с трудом оторвавшись от сла́дкого азарта, один рыболов, пожилой, короткий и толстый буржуа, тщательно развинтил и сложил свою коленчатую удочку, смотал, кряхтя, леску и с триумфом пошел домой.
— Александр Куприн, Париж интимный
Олексич приказал распечатать сулею крепкого сла́дкого меда и гостеприимно потчевал назойливых гостей: он сам наполнял большие серебряные кубки, желая проникнуть в замыслы гостей и еще более в те мысли, которые руководили их повелителем, приславшим этих доверенных сановников.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца