Долли Грей – «Прощай, Долли Грей!» – популярнейшая песня времени Бурской войны; знак иерихонской героини – в Нав 2 иерихонская блудница Раав скрыва́ет лазутчиков Израиля и затем делает знак – «привязала к окну червленую веревку» (Нав 2, 21); кухаркин сын – из «Беззаботного нищего», также о Бурской войне: «Сын кухарки, герцога, графа, трактирщика – сегодня разницы нет!» Филиренисты – поборники мира; в 1899 г.
— Джеймс Джойс, Улисс
И вот она уже сидит по-турецки, Пантелеймон пристроился рядом, и в неярком свете ночника оба, не дыша, смотрят на то, что же скрыва́ет черная бархатная тряпица.
— Филип Пулман, Северное сияние
– Разве Хьюго не рассказывал, как он даже не скрыва́ет безверия?
— Умберто Эко, Имя розы
И вдруг все переменилось: он хотел бы бежать из дому… и между тем он был подавлен ее величием и силой, он понял, что она страдает не меньше его, но что она скрыва́ет эти страдания из любви к нему… «Из любви ко мне!
— Александр Герцен, Кто виноват?
«Что-то она от меня скрыва́ет», — с раздражением подумал Бурлак, направляясь в палату, где лежала Оксана.
— Александр Золототрубов, Зарево над Волгой