В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — скИдку.
Она провела в Стиринг-скул десять лет, прежде чем обнаружила, что в книжном магазине дают 10 процентов скидки всем преподавателям и обслуживающему персоналу (ей эту ски́дку в магазине никогда не предлагали).
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
дать вам ски́дку, — тем временем говорил хозяин магазина. — По правде говоря, за двести пятьдесят баксов мне его не продать.
— Стивен Кинг, Оно
Похоже, мой коварный соперник любил хвастаться перед ней своими подвигами, и вы могли бы сделать ски́дку на то, что человек, так часто бьющий себя кулаком в грудь, невольно грешит против истины; и все же нет оснований предполагать, будто то, что он рассказал Парвати, а она повторила мне, намного отстоит от подлинного положения дел.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Даже если сделать ски́дку на нынешнюю гиперинфляцию, выйдет двести фунтов с приличным гаком, – учителем я б и за четыре месяца столько не заработал.
— Джон Фаулз, Волхв
Три фунта пошли на ски́дку за вес самых мешков и, таким образом, чистого золота, по этому расчету, должно было оставаться пуд и пять фунтов.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы