Сквозна́я тема – модные в те годы поиски «единого ключа ко всем мифологиям» и ещё интерес к бретонской национальной самобытности и культуре.
— Антония Байетт, Обладать
Эта фура, сквозна́я со всех сторон, была снабжена разбитыми решетками, которые казались отслужившими свой срок орудиями старинного позорного наказания.
— Виктор Гюго, Отверженные
Следы ее многочисленны: тема предательства – сквозна́я нить, один из лейтмотивов романа.
— Джеймс Джойс, Улисс
Гостиница эта уже пришла в это состояние; и солдат в грязном мундире, курящий папироску у входа, долженствовавший изображать швейцара, и чугунная, сквозна́я, мрачная и неприятная лестница, и развязный половой в грязном фраке, и общая зала с пыльным восковым букетом цветов, украшающим стол, и грязь, пыль и неряшество везде, и вместе какая-то новая современно железнодорожная самодовольная озабоченность этой гостиницы – произвели на Левиных после их молодой жизни самое тяжелое чувство, в особенности тем, что фальшивое впечатление, производимое гостиницей, никак не мирилось с тем, что ожидало их.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Белый дом Епархиального училища, я его всегда называла «volière»: сквозна́я галерея и детские голоса.
— Марина Цветаева, Проза