В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — сквАжине.
Устремив глаза на этот лоскут, с трудом переводя дыхание, весь бледный, Мариус поднялся и, не произнося ни слова, не спуская глаз с этой тряпки, отступил к стене; протянув назад правую руку, он стал шарить по стене возле камина, нащупывая ключ в замочной сква́жине стенного шкафа.
— Виктор Гюго, Отверженные
Его ключ задребезжал в замочной сква́жине номера 311.
— Стивен Кинг, Оно
Мисс Феркин и мисс Бригс, чисто случайно оказавшиеся у дверей вскоре после того, как баронет с Ребеккой вошли в столовую, увидели – также чисто случайно приникнув к замочной сква́жине – старого джентльмена, распростертого перед гувернанткой, и услышали великодушное предложение, сделанное ей.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Боясь попасться на глаза Викниксору или Эланлюм, он, крадучись, пробрался к классу, прильнул ухом к замочной сква́жине и прислушался.
— Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник
Встревоженный Яков Лукич уже на заре подошел к двери горенки, снова приложил к сква́жине ухо: Половцев шептал молитву, кряхтя, опускался на колени, клал поклоны.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина