В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — скакунАх.
Я бы с радостью отдала вам своих лошадей даже бесплатно, если бы знала тех, кто будет сидеть на них в седле, если бы знала, что это джентльмены, понимающие толк в чистокровных скакуна́х.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Многие леди, которых мы видим, – мы, кто носит лепты и звезды и присутствует на сент-джеймских приемах, или же мы, кто топчется в грязных сапогах по тротуарам Пэл-Мэл и заглядывается в окна проезжающих карет на нарядную публику в шелках и перьях, – многие светские леди, повторяю, которых мы видим в дни утренних приемов около двух часов пополудни, когда оркестр лейб-гвардии в расшитых галуном мундирах играет триумфальные марши, сидя на своих буланых скакуна́х, как на живых табуретах – многие леди вовсе не восхищают нас своей красотой в это раннее время дня.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Полсотни стремянных стрельцов на лихих скакуна́х окружили повозку под началом Алексея Басманова.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Князья и бояре в накинутых на плечи пышных златотканых шубах, из-под которых выглядывали теплые стеганые кафтаны, гарцевали, важные, надутые, на тонконогих скакуна́х поодаль от царя.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Но поведай мне о том, как ты мчался на скакуна́х, совершал переправы через бурные реки, вступил в единоборство с разъяренным барсом; Рассказывай же, спафарий!
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха