В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — сказАниями.
В одной руке его был портфель, плотно набитый кельтскими сказа́ниями, в другой – сосуд с надписью «Яд».
— Джеймс Джойс, Улисс
Церковные английские хроники наполнены чудесными сказа́ниями о сем древнем аббатстве.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Столь глубокое уважение русских людей к святителю Николаю, объясняемое главным образом, как мы заметили, ежедневною службой ему, дошедшею к нам из Греции, поддерживается еще сказа́ниями о его чудесах в жизни.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
Вы, вольные, свободные сыны тихого Дона, красавицы Кубани, буйного Терека, залетные могучие орлы уральских, оренбургских, астраханских, семиреченских и сибирских степей и гор и далеких Забайкалья, Амура и Уссури, всегда стояли на страже чести и славы ваших знамен, и русская земля полна сказа́ниями о подвигах ваших отцов и дедов.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Больше всего он увлекался не духовными книгами, а древними сказа́ниями и повестями о великих завоеваниях арабов.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца