Я вдруг почувствовал запах, стоящий в кабинете — запах лекарств, отпускаемых по рецепту, и порошков, растирок и сиро́пов от кашля, — внезапно все эти запахи принялись меня душить… но я скорее бы умер от удушья, чем ушел из кабинета мистера Кина.
— Стивен Кинг, Оно
Её улыбка, бывшая до тех пор столь искусственной, отныне сделалась сиянием совершенного обожания, — сиянием, полным чего-то мягкого и влажного, в котором я с изумлением различал сходство с обаятельным, бессмысленным, потерянным взглядом Лолиты, упивающейся какой-нибудь новой смесью сиро́пов в молочном баре или безмолвно любующейся моими дорогими, всегда отлично выглаженными вещами.
— Владимир Набоков, Лолита
Стекло разлеталось во все стороны и билось со звоном и громом; рассыпанная мука вертелась столбом, как самум в Сахаре; поднялся вихрь миндаля, изюма, черешен; сахарный песок хлестал с полок с грохотом водопада; наводнение сиро́пов поднялось на целый аршин; брызгала вода, катились фрукты, рушились медные башни кастрюль...
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Она шлёпнулась в густое малиновое, зелёное и золотисто-жёлтое озеро сиро́пов.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"