В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — сИнтаксису.
Он мог служить начинающему стихотворцу живым руководством по метрике, художественному си́нтаксису, теории словесности.
— Л. П. Гроссман, Пушкин, 2011
Суффиксация не уступает своих позиций си́нтаксису.
— Н. Д. Арутюнова, Проблемы морфологии и словообразования, 2007
Балтские языки, хотя они и более архаичные, по своей фонетике, структуре, си́нтаксису и словарному запасу настолько близко примыкают к славянским языкам, что эти две группы можно для удобства рассматривать как единую группу, именуя её балто-славянской.
— Гордон Чайлд, Арийцы. Основатели европейской цивилизации
Местные профессора, учившие меня си́нтаксису и скандаванию, вы сочли бы меня неблагодарным, если бы я выразил презрение и негодование, которое тогда чувствовал к вам — тогда как оглядывался на десять лет, истраченных понапрасну под вашим надзором — тогда как в то время, когда я воображал себя учёным человеком, обманчивая мечта моя исчезла и я пробудился к сознанию, что я не знал ничего.
— Томас Майн Рид, Квартеронка