В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой И — синонимИи.
Словообразование современного испанского языка отличается расчленённой системой синоними́и, отсутствием унификации, действием перекрещивающихся форм аналогии, наконец, свободой выбора.
— Н. Д. Арутюнова, Проблемы морфологии и словообразования, 2007
Применительно к истории формирования синоними́и и истории лексических заимствований вопрос о таком смыслоразличении (пусть и малозначимый для лингвистики, но существенный для психолингвистики и социолингвистики) состоит в том, какие идеологические факторы мотивируют возможность контекстуальных предпочтений одних слов другим.
— К. А. Богданов, О крокодилах в России. Очерки из истории заимствований и экзотизмов
Одновременно с калькированием развиваются новые значения у исконно русских слов, что приводит в некоторых случаях к синоними́и терминов.
— Коллектив авторов, Основы русской деловой речи, 2012
Примером расширительного толкования может служить уже упоминавшийся приём уяснения содержания элементов состава преступления через призму синоними́и множественного и единственного числа.
— Коллектив авторов, Общая часть уголовного права, 2009
Однако, во избежание неизбежных споров при толковании, не стоит ли, действительно, подумать об отказе от этой синоними́и и о переходе к употреблению соответствующих терминов в единственном числе?
— Коллектив авторов, Общая часть уголовного права, 2009