В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — силкИ.
Неужели же они прошли через вересковую пустошь, через проволочные силки́, через страшную грозу и речные плесы только для того, чтобы погибнуть от когтей Генерала Дурмана?
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
Вдобавок я расставил на травянистых склонах дюн у ручья силки́ и проволочные растяжки, соединенные со стеклянными бутылками, так что если бы кто-то попытался проникнуть на остров, то он угодил бы в силок или зацепил проволоку, выдернув закопанную в песок бутылку – и о камень.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
Так могла бы терзать себя зрелая женщина с темным прошлым, сотканным из интриг, а не простодушная двадцатилетняя девушка, которая в годы ранней юности попала, словно птица, в силки́.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
— Дьявольские силки́, дьявольские силки́, — напряжённо повторяла Гермиона, морща лоб. — Что там говорила профессор Стебль?
— Джоан Ролинг, Гарри Поттер и философский камень
Силки́ или охотничьи ружья угрожают взрослым птицам, вылетающим из гнезда в поисках пищи, а то и ястреб налетит, от которого то ли удастся спастись, то ли придется погибнуть; между тем как птенцы в гнезде ведут очень спокойный и отнюдь не романтический образ жизни, лежа на пуху и соломе, пока не наступает и их черед расправить крылья.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия