В упомянутом выше слове ударение ставят на слог со второй буквой И — сизИфовым.
Не окажется ли всё это сизи́фовым трудом?
— С. Ю. Нечаев, Бальзаковские женщины. Возраст любви, 2014
Весь день гнал из головы мрачные мысли, истязая организм бессмысленным сизи́фовым трудом — только чтобы отвлечься.
— Олег Здрав, Нас здесь не было. Холодный мир, 2014
Мне понравилась грандиозная разборка шкафов, но постоянно поддерживать квартиру в порядке оказалось сизи́фовым трудом, не имеющим конца.
— Гретхен Рубин, Проект Счастье. Мечты. План. Новая жизнь, 2009
Пробовал бросить писать — и бросал действительно месяца на два, но потом возвращался, пристыженный собственным поступком, и с сизи́фовым упорством продолжал катить этот камень.
— Ю. А. Качалкина, Источник солнца (сборник), 2015
Без этого жизнь кажется сизи́фовым трудом: как ни тащи валун в гору, он уныло скатывается к подножию.
— Стивен Пирс, Лайфхаки влиятельных людей. 50 способов стать лидером, 2014