В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — сепарАтных.
Для её противников задачей номер один становилось проведение сепара́тных переговоров с германскими сателлитами.
— Н. В. Стариков, Кто заставил Гитлера напасть на Сталина, 2008
Например, о немецком атомном проекте или сепара́тных переговорах.
— Клим Дегтярев, Штирлиц без грима
А вот в этом случае он не мог бы отправлять своих агентов за границу, да и интрига с разоблачением сепара́тных переговоров не получилась.
— Клим Дегтярев, Штирлиц без грима
Основной принцип империи, заявленный тремя либеральными публицистами, — «это общность определённых норм, стоящая выше многообразия сепара́тных ценностей и обеспеченная военной, экономической и иными силами».
— Борис Межуев, Политическая критика Вадима Цымбурского, 2012
Это соглашение не было расторгнуто, о чём я напомнил бургомистру, добавив, что не могу заключать никаких сепара́тных соглашений.
— Фриц Тиссен, Я заплатил Гитлеру. Исповедь немецкого магната. 1939–1945