В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — святотАтцем.
Прослыть святота́тцем ему было ни к чему, и св.
— Валерий Шамбаров, Начало России, 2012
Отчего овладевает вором робость, прелюбодеем стыд, убийцей страх, святота́тцем трепет, когда ими совершаются злодеяния в темноте ночной, неведомо для других?
— протоиерей Григорий Дьяченко, Полный годичный круг кратких поучений. Том II (апрель – июнь), 2012
Небольшой этот образ, говорю я, обративший на себя внимание, когда книга этих жизнеописаний впервые вышла в свет, позднее был оттуда убран кем-то, кто, по словам нашего поэта, стал святота́тцем, так как ему то ли из любви к искусству, то ли из благочестия, показалось, что эта вещь недостаточно ценится.
— Джорджо Вазари, Великие художники: избранные жизнеописания, 1550
– Пожалуйста, не рассказывайте об этом никому. Меня могут счесть святота́тцем.
— Жюльетта Бенцони, Жены и фаворитки, 1983
Однако с чего вдруг ты именуешь моего покойного батюшку святота́тцем?
— Владимир Свержин, Лицо отмщения, 2009