Первую неделю он свыка́лся с изменившейся внешностью Петры Котес — время и дождь нанесли красоте его возлюбленной немалый урон, — но постепенно он начал смотреть на нее прежними глазами, вспомнил былые безумства, бешеную плодовитость, которую их любовь вызывала у скота, и как-то ночью на второй неделе, движимый отчасти желанием, отчасти корыстью, разбудил женщину вдохновляющими ласками.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Пока остальной мир только свыка́лся с незатейливой по своей свежести идеей сваливания недруга ударом камня по голове, в этом языке уже существовало пятнадцать слов для обозначения насильственного убийства.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
И по мере продвижения машин на Запад каждый член семьи свыка́лся со своим местом, со своими обязанностями; каждый член семьи – и старый и малый – знал свое место в машине; а поздними душными вечерами, когда машины подъезжали к лагерю, каждый член семьи знал свои обязанности и выполнял их, не дожидаясь чьих-нибудь указаний; ребятишки собирали хворост, приносили воду; мужчины разбивали палатки, раскладывали матрацы; женщины стряпали ужин, кормили семью.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Все, что можно было сделать, все было сделано искуснейшими врачами, и султан, потеряв всякую надежду, понемногу свыка́лся с мыслью о своей негодности.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века