В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — сволочнОе.
– Ага, – говорит Чесвик, сердито оглядывает людей и садится, – ага, продолжим наше сволочно́е собрание. – Он мрачно кивает, потом опускает подбородок на грудь и сильно хмурится.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
– И всегда пакость, гадость была вокруг, сволочно́е топтание, – задумавшись, продолжал Тептелкин. – Воображаю, как белогвардейцы пакостят консульские здания за границей: перед тем, как туда вселяется какое-нибудь полпредство и обои срывают, и в потолок плюют, и паркет выламывают.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Хотя, вполне возможно, этому немцу нельзя отказать в личной храбрости, а все же было что-то сволочно́е в том, как он, уже пять суток считающий, что сопротивление бесполезно и сам уже сдавшийся, заявляет, что солдаты его дивизии все равно должны продолжать драться и не сдаваться, пока не получат приказа.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются
Кричи еще, сволочно́е отродье!
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Ловко умыслил, сволочно́е отродье!
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий