Он стал относиться к ней как к своеобра́зному камню или зубу, который иногда человек получает от тотема и хранит на счастье в амулете.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
Лошадь стояла смирно, и Джуд беспрепятственно прочел гимн до конца, дав волю своеобра́зному языческому порыву, на что он никогда не решился бы при ярком свете дня.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Ещё один любопытный пример неподходящего названия, своим происхождением, вероятно, обязанного своеобра́зному рогу, который прежде принимали за длинный, острый нос.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Долгие страдания обязывают к своеобра́зному чувству достоинства; русский народ слишком много выстрадал и поэтому не имел права волноваться из-за ничтожного улучшения в своей участи, – лучше попросту остаться нищим в лохмотьях, чем переодеться в заштопанный фрак.
— Александр Герцен, Кто виноват?
По своеобра́зному старинному обычаю, позволяется ловить в бухте рыбу только на удочку и в мережки.
— Александр Куприн, В Крыму