- Какое своеобра́зное лицо, - сказала Доротея, вглядываясь в миниатюру.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
И чем своеобразнее своеобра́зное, тем сильнее его любит писатель.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Черные волосы оттеняли еще более белизну лица, а большие темные, малоподвижные глаза придавали ему своеобра́зное выражение, как-то сразу приковывавшее внимание.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Совершенно своеобра́зное, насквозь одухотворенное отношение русского поэта к геологическому буйству альпийского кряжа объясняется именно тем, что здесь буйной геологической катастрофой вздыблена в мощные кряжи своя родная, историческая земля – земля, несущая Рим и собор Святого Петра, носившая Канта и Гете.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
«Если же вновь их не станут принимать, то (распоряжение весьма своеобра́зное) баб Алену да Авдотью свободить с запискою на волю»; что до Акулины, то ее приказано было послать в Александрову слободу, в Девичий монастырь, в работницы, за присмотром до ее смерти неисходно.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом