В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — своевОльном.
Например, скандал с ее отцом, это небольшое унаследованное пятнышко ни ее ослепительности, быть может чуть отчетливее проступающее из-за каких-то черточек в ее собственном поведении – капризном, своево́льном и менее упорядоченном, чем у других; когда б не это, кто знает?..
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Прелесть его заключалась в этих больших, блестящих, темных глазах, которым тонкие, надломленные посредине брови придавали неуловимый оттенок лукавства, властности и наивности; в смугло-розовом тоне кожи, в своево́льном изгибе губ, из которых нижняя, несколько более полная, выдавалась вперед с решительным и капризным видом.
— Александр Куприн, Олеся
Не тронутые загаром бледные щеки резче оттеняли жаркий блеск прищуренных ищущих глаз, а в своево́льном изгибе накрашенных бровей и в складке улыбающихся губ таилось что-то вызывающее и нечистое.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон