В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой О — свОдчатом.
Он оглянулся: она стояла в сво́дчатом проеме двери, ведущей на заднюю половину, но ни в иссиня-черных кудрях, ни на ее глухом черном платье, явно парадном, самом лучшем, цветов не было.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
На круговом и сво́дчатом экране мелькали тени больших и малых рыб.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Плужников виновато вздохнул и огляделся: в сво́дчатом отсеке подвала, под глубоким окном, сидели Сальников и легкораненый рослый приписник.
— Борис Васильев, Завтра была война
В большом сво́дчатом каземате, в углу которого тлели кучи углей, у стены, на широкой скамье, неподвижно, будто истукан, вырубленный из дерева, сидел Малюта.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
В сво́дчатом зальце, под низкими, золотыми арками, спали на полу десятка два марсиан, увешанных оружием.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус