Они плетут из шерсти очень красивые разноцветные шнурки и играют горные песни на маленьких свире́лях с шестью отверстиями.
— Виктор Гюго, Отверженные
На тех полях, где обитает мистер Талкингхорн, – а судейские пастушки неумолчно играют на свире́лях Канцлерского суда, оберегая в овчарнях своих овец, пока всеми правдами и неправдами не остригут их наголо, – на этих полях все шумы растворились в лунной ночи и слились в один далекий гул, словно весь город превратился в огромное звенящее стекло.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
В одно мгновение рай превращается в ад; в одно мгновение проливаются моря там, где луга зеленели, где цветы расцветали и где пастухи на свире́лях играли; светлое небо покрывается густым мраком, черные тучи несутся на крыльях ревущей бури, и зритель трепещет в душе своей: еще один миг, и мрак исчезает, и тучи скрываются, и бури умолкают, и сердце ваше светлеет вместе с видимыми предметами.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
В Москву съезжались татарские, мордовские, чувашские всадники, раскидывали шалаши на площадях и в рощах, играли на трубах, дудках и свире́лях, а по ночам молились, каждый народ по-своему.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
На заре пастухи звонко играют на свире́лях, собирая скот, и выгоняют коров и овец за городские ворота, где начинаются превосходные луга.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции