То это было заряженное ружье, неосторожно оставленное у живой изгороди; то лошадь, взвившаяся на дыбы и опрокинувшаяся на спину; то полузатопленная коряга в тенистом пруду; то внезапно обломившийся сук старого вяза или автомобиль, врезавшийся в стену, – целый каталог опасностей цивилизованного мира неотступно вставал передо мною; я даже рисовал себе маниакального убийцу, в темноте замахнувшегося обрезом свинцо́вой трубы.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Отвинтив все восемь винтов, Аурелиано Второй вскрикнул и едва успел оттолкнуть детей в сторону — под приподнятой свинцо́вой крышкой он увидел дона Фернандо, одетого в черное и с распятием на груди; он медленно тушился в пенистом, бурлящем соусе из червей, и кожа на нем то и дело лопалась со звуком зловонной отрыжки.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Что касается крыс, змеиных голов и свинцо́вой дроби — так это все не правда.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Не дерись, не то в лепешку расшибу! – заорал Доббин, бросаясь к свинцо́вой чернильнице с таким яростным видом, что мистер Каф приостановился, спустил засученные было обшлага, сунул руки в карманы и удалился прочь с презрительной гримасой.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Под конец этой речи голос Валентика налился тяжкой, свинцо́вой злобой, горло его сдавливало, и слова ему трудно было выталкивать.
— Анатолий Иванов, Вечный зов