Тогда он приносил этот кочан домой, брал кролика – у аббата Адельмонте была целая коллекция кроликов, кошек и морских сви́нок, ничуть не уступавшая его коллекции овощей, цветов и плодов, – итак, аббат Адельмонте брал кролика и давал ему съесть лист капусты; кролик околевал.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
— Ну, может, он тут родился, мисс Мэгги, миленькая, только уж кого звать О'Нил, тот чистый ирландец, не хуже Пэддиных породистых сви́нок, не в обиду будь сказано вашему папаше, мисс Мэгги, святой был человек, да возрадуется его душенька в царствии небесном.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Конечно, мы не можем использовать персонажи с зарегистрированным торговым знаком, но я набросала несколько новых зверюшек, сви́нок с поросятами в полосатых рубашечках, смешную корову, развозящую молоко в оранжевой тележке, бабушку-овцу, которая вяжет джемпер на спицах, курицу, которая расписывает яйцо в стиле Фаберже.
— Жаклин Уилсон, Девчонки гуляют допоздна
Но память о судьбе отца и, может быть, самое соприкосновение с проблемой ликвидации поступков делали Нететти-младшего чрезвычайно осторожным в области поступков: пройдя обычный путь, ведущий от кроликов и морских сви́нок к homo sapiens’y, перед sapiens’ом он заколебался.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Пусть тогда не выдумывают про головастиков и морских ежей и сви́нок… и не бранят знаменитого блюда, не попробовавши.
— Саша Черный, Избранная проза