Узкие улочки Кингстона, сбегающие к воде, освещенные лучами солнца, выглядели так живописно; сверка́ющая река с величаво плывущими по ней баржами, бечевник, вьющийся вдоль лесистого берега, нарядные виллы на противоположном берегу, Гаррис, пыхтящий на веслах в своем полосатом (красном с оранжевым) спортивном свитере, виднеющийся вдали мрачный старинный дворец Тюдоров,[9] – все это вместе представляло такую яркую, полную жизни и в то же время покоя картину, что, несмотря на ранний час, я впал в поэтически-созерцательное состояние.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Но сверка́ющая, начищенная грудная пластина – это сверка́ющая, хорошо начищенная пластина, и никаких двусмысленностей тут быть не может.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Круг-за-кругом-за… Наконец, чтобы ей понравиться, я пробормотал: «О'кей… я думаю, я… можешь отпустить», – и в ту же секунду я был предоставлен самому себе; она крепко толкнула меня на прощание, и серебристая машина полетела, сверка́ющая, неуправляемая, через круглую площадку… я слышал, как Эви кричит: «Тормоз!
— Салман Рушди, Дети полуночи
Теперь посетителей встретили сверка́ющая белизна стен, обилие света, свежесть и чистота воздуха, зелень и цветы.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Пока офицер охраны докладывал, среди деревьев уже поднялась сверка́ющая башенка, похожая на растянутую пружину и увенчанная тонким шестом с кубиком на верхушке.
— Иван Ефремов, Час Быка