Но, несмотря на эти примеры, доказывающие обратное, Гебриел Граб был сварли́вым, непокладистым, хмурым человеком – мрачным и замкнутым, который не общался ни с кем, кроме самого себя и старой плетеной фляжки, помещавшейся в большом, глубоком кармане его жилета, и бросал на каждое веселое лицо, попадавшееся ему на пути, такой злобный и сердитый взгляд, что трудно было при встрече с ним не почувствовать себя скверно.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
– И вечно-то вы спешите, – сварли́вым тоном произнес Стивен, роясь в своих вещах.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
— Коли знаете местечко получше, так возьмите и отведите нас туда! — сварли́вым тоном отозвался Гэндальф, которого тоже не радовало соседство великанов.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
Со слов матери ее отец представлялся мне сварли́вым и очень-очень старым, тогда шестьдесят шесть лет мне казались глубокой старостью.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Она до сих пор, по детской привычке, робела перед сварли́вым стариком.
— Константин Симонов, Живые и мертвые