в интересном сообщении, промелькнувшем в одном из наших вечерних изданий) мотивах, которые мы находим в сатири́ческих излияниях знаменитого Рафтри[1156], а также Донола Макконсидайна, не говоря уж о более современном лирике, столь привлекающем ныне взоры просвещенного общества.
— Джеймс Джойс, Улисс
Сообщения (пароходы, конно-железные и паровые железные дороги) настолько удобны и дешевы, что здешнему чиновнику или конторщику ничего не стоит ездить каждое утро в город, а «после должности» возвращаться к семье и природе за какие-нибудь 15, 20, даже 30 верст, чтобы остальное время дня провести в гулянье по сосновому лесу или березовой роще, а то и просто по недавно дренажированному болотцу; в уженье рыбы (посмотрите в летние №№ сатири́ческих изданий: чуть не третья часть карикатур направлена против этой несчастной и невинной страстишки) – рыбы, никогда не попадающейся на удочку; в охоте на умудренных опытом ингерманландских уток, рябчиков и глухарей, считающих позором быть подстреленными охотником-дилетантом.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
Однако за редкими исключениями авторам почти никогда не изменяет чувство меры, и их разноплановый, пестрый роман во всем его сложном переплетении сатири́ческих и комических элементов остается произведением цельным, написанным единым почерком и единым дыханием.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Если в «Двенадцати стульях» можно говорить только о преобладании сатири́ческих картин, то «Золотой теленок» задуман и построен как произведение целиком сатирическое, и там, где авторы отступают от своего замысла, это воспринимается как слабость.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
А думал директор чайфабрики, что все это дело рук райкома (так он потом рассказывал адвокату), что его теперь будут постепенно снимать с работы Так как в Эндурске художественных выставок никогда не устраивали, по–видимому, он решил, что это вроде сатири́ческих окон, которые устраивают во многих городах.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема