Она никогда не простит мне ту историю с саранчо́й.
— Луис Реннисон, Ангус, стринги и поцелуй взасос
В критическом духе он писал мне о том, что постепенно привыкает к полезной роли «сеятеля злаков» и «неукротимого борца с саранчо́й».
— Вениамин Каверин, Два капитана
бог – то бог ветхозаветный, убийственный, губительный, бог с засухой из ноздрей и с саранчо́й за пазухой, – тот бог, не наш.
— Марина Цветаева, Проза
Эшелоны, ожидая отправки, часами простаивали на станциях, всадники густо высыпали из вагонов, саранчо́й забивали вокзалы, толпились на путях, пожирали все съедобное, что оставалось от проходивших ранее эшелонов, под сурдинку воровали у жителей, грабили продовольственные склады.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Разъяренные толпы людей, прибывшие за счастьем с других концов страны, побросавшие дела, службу, чтобы заполнить раскаленные солнцем набережные Сан-Франциско, где все съестное было уничтожено, как саранчо́й, – одичавшие люди эти прорвали цепи полисменов, дрались, как бешеные, револьверами, ножами, зубами, побросали большое количество полисменов в залив, освободили команды гаринских пароходов и установили вооруженную очередь за золотом.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус