В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — сарАйчики.
Все начало зимы люди дрожали от холода, собираясь иногда человек по пятнадцать в палатку, чтобы согреться, – а потом пошли подниматься деревянные сара́йчики, в которых было несравнимо просторнее, но почти так же зябко.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
И еще были сара́йчики вроде этого: маленький склад с застекленным слуховым окошком, все четыре владельца которого думали, что им владеет кто-то из трех других, если вообще о нем вспоминали.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Двор – маленький, тесный и сорный, от ворот идут построенные из горбушин сара́йчики, дровяники и погреба, потом они загибаются, заканчиваясь баней.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
На дворе, охраняемом цепною Валеткой, сосредоточивалось все обиходное хозяйство Пелагеи Васильевны: тут были и сара́йчики, и чуланчики, и коровничек для буренки, и ледничок для сливок и всякой живности.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Вокруг каждого дома расположились амбары, сара́йчики, навесы для скота, вешалы для юколы.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова