В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — сапогЕ.
– Длинный рассказ, англичанин. – Родригес сел на ступеньке, вытянул ногу в сапоге́ и растер колено. – Я чуть не сломал ногу о вашу вшивую дверь.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Одна нога в сапоге́, а другая в лапте!
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
Одна нога у него была в сапоге́, на другой болталась портянка.
— Константин Седых, Даурия
А другой раз подумаешь: нет, не нашел бы там счастья, затосковал по партизанскому краю, слишком привык сидеть у фрицев самостоятельным гвоздем в сапоге́.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются
Выронил тот из рук портянку, в дегте измазанную, присел, по-птичьи подогнувши голову, нахохлился, да так и помер – одна нога в сапоге́, другая разутая.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы