Достаньте ветвей лаурестинуса, и пестрого самши́та, и тиса да прихватите несколько пучков хризантем.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Окно приходилось на уровне земли и смотрело в самый неприглядный уголок запущенного сада, где из грядок торчали гниющие остатки капустных кочнов и одинокий куст самши́та.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Всего и делов-то: аккуратно написать одно письмо, перенести его (разумеется, в зеркальном виде) на кусок самши́та, любезно предоставленный господином Резником, гравером с улицы Искусных Умельцев, а потом заплатить господину Резнику, дабы тот убрал те части дерева, которые не являются буквами, и сделал необходимое число оттисков на бумаге.
— Терри Пратчетт, Правда
Слишком дряблый вариант первобытного папоротника и непримиримая твердость самши́та, можно сказать, первые пробы природы древесного мира.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Съел я этот бифштекс и ушел У нас было излюбленное местечко в старом парке Я пришел в этот парк, нашел заросли крапивы, осторожно вырвал один стебель, обернул его газетой, чтобы не жегся, и сунул его в кусты самши́та возле места нашего свидания.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема