В таком слове ударение следует ставить на слог со второй буквой Е — самоусовершЕнствование.
Там же даётся пример словоупотребления: «Он достиг высоких достоинств» — в виду имеется не нравственное самоусоверше́нствование, а удачная карьера.
— Борис Акунин, Между Азией и Европой. История Российского государства. От Ивана III до Бориса Годунова, 2015
Причём невозможно не заметить, что эволюционные энергетические процессы постепенно освобождают материю от энергии, материя наделяется информацией и получает свободу и право на самоусоверше́нствование, вплоть до полного выхода из подчинения материальным законам, как это происходит в любых, даже самых примитивных организмах живых существ.
— Н. Н. Мальцев, Вселенная Богоданная. Критика научной мистики, 2016
Только такая трудовая жатва подвигнет самоусоверше́нствование.
— В. П. Францишко, Огненное Преображение, или Шаг в Новый Мир, 2016
Видимо, попав на одну из своих любимых тем, он начал пространно объяснять, в чём заключается это самоусоверше́нствование.
— М. С. Яхонтова, Корабли идут на бастионы, 2008
Поэтому их интересовали вопросы управления, особенности взаимоотношений различных социальных групп, этические и ритуальные тонкости; в философии практически не применялся естественнонаучный материал; в ней не существовало строгого понятийного аппарата; в философских построениях в основном преобладал практицизм: самоусоверше́нствование человека, проблемы управления государством, а мерилом деятельности выступали нравственные критерии.
— В. П. Петров, Философия. Курс лекций, 2012