В упомянутом выше слове ударение падает на слог с последней буквой О — самодовОльные.
Битники, панки, самодово́льные выпускники частных школ — ровным, невозмутимым шагом он шествовал сквозь их толпы со строгой осанкой старой балерины, удивлявшей в человеке его габаритов.
— Донна Тартт, Тайная история
Джорджи вместе с деньгами передавал эти самодово́льные заявления своей матери и сломленному горем старику вдовцу, заботиться и ухаживать за которым стало теперь главным занятием в жизни Эмилии.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Теперь, когда я снова одна, все Самодово́льные Женатики наперебой приглашают меня по субботам и усаживают напротив все более ужасного набора одиноких мужчин.
— Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс
Их привели сюда самодово́льные офицеры в мундирах чуть ли не всех союзнических армий.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Вспоминая теперь те свои самодово́льные мечтания, не могу я не улыбнуться, горько и грустно, ибо судьба, играющая с человеком, как кот с мышью, сумела тут посмеяться надо мною с тонкой жестокостью.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел