Его словарный запас на три четверти заимствован из этой сферы, и именно здесь солдат находит те краски, с помощью которых он умеет так сочно и самобы́тно выразить и величайшую радость и глубочайшее возмущение.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
Лишившись собеседника, Левин продолжал разговор с помещиком, стараясь доказать ему, что все затруднение происходит оттого, что мы не хотим знать свойств, привычек нашего рабочего; но помещик был, как и все люди, самобы́тно и уединенно думающие, туг к пониманию чужой мысли и особенно пристрастен к своей.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Стыдно тебе, будучи умным человеком, не войти до сих пор в собственный ум свой, который мог бы самобы́тно развиться, а захламостить его чужеземным навозом.
— Николай Гоголь, Духовная проза
В Юриной душе все было сдвинуто и перепутано, и все резко самобы́тно — взгляды, навыки и предрасположения.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
— Мы, лапландцы, — удивительный народ, у нас все самобы́тно, ни на что не похоже, мы не скареды, как французы, с дамами вот как обращаемся, а жена моя… Бог с ней, наверно, за эту неделю у ней человек десять перебывало.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века