В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — садОвнику.
— Вы только посмотрите, посмотрите на него, мистер Бен! — не дала договорить садо́внику Мэри.
— Фрэнсис Бернетт, Таинственный сад
— В таком случае, к главному садо́внику с этим не обращайся, — посоветовала горничная. — Больно уж этот мистер Роуч важничает перед всеми.
— Фрэнсис Бернетт, Таинственный сад
— Тебе, Колин, тоже надо снять шляпу, — сказал он. — И тебе, Бен, тоже, — повернулся Дикен к садо́внику. — Ты-то ведь должен знать.
— Фрэнсис Бернетт, Таинственный сад
Скачи ты, Митенька, в подмосковную, – обратился он к вошедшему на его зов управляющему, – скачи ты в подмосковную и вели ты сейчас нарядить барщину Максимке-садо́внику.
— Лев Толстой, Война и мир
Я однажды зашел к садо́внику в Бухе, который жил напротив, помню, как меня поразили зеркала, кресла.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию