В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — сАвану.
– Без попа б ему, без ладону, без свечей, без са́вану!
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
До сих пор Москва все еще не подозревала, что чума гнездится в ее стенах, что страшные гнезда эти, в форме невидимых, неосязаемых, даже необоняемых атомистических миазм, она разбросала во все концы города, пересылая их из дома в дом, из квартала в квартал, из церкви в церковь, от одной площади до другой, то на немытой рубахе фабричного, то на грязном истоптанном лапте чернорабочего, то на чапане больничного сторожа, то на лопате гробокопателя, копавшего яму для язвенного, то на церковном покрове, прикасавшемся к са́вану покойника, то на животворящем кресте Господнем, к которому прикасались коснеющие губы напутствуемого...
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Она пришла в его фатерку, а он лежит покоен в са́вану, свечка горит, образ, она тут и сробела.
— Сборник, Скоморошины