Дурслям он, конечно бы, не понравился: слишком много сорняков, газон не подстрижен, но зато каменную ограду осеняли искривлённые узловатые ветви старых деревьев, на клумбах — незнакомые Гарри цветы, заросший зелёной ря́ской небольшой пруд полон лягушек.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната
Деревья – точно памятники на кладбище, кроме этих лип, в саду ничего не было, ни куста, ни травы; земля на дорожках плотно утоптана и черна, точно чугунная; там, где из-под жухлой прошлогодней листвы видны её лысины, она тоже подёрнута плесенью, как стоячая вода ря́ской.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Да, он любил когда-то Лизу, любил, кажется, искренне и глубоко, но потом… Потом это чувство заглохло, как глохнет болото, которое с годами затягивает зеленой травянистой ря́ской.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Еле-еле заметил над ря́ской два торчащих сапога — за полдня болото почти засосало его.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Под тем же старым разлапистым тополем, возле одетого ря́ской пруда, где некогда схоронил дед Сашка дочушку Григория и Аксиньи, нашел и он себе последний приют.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон