Из этого глухого столкновения, всегда сдерживаемого намордником, но всегда рыча́щего, рождается вооруженный мир – разорительная политика цивилизации, самой себе внушающей недоверие.
— Виктор Гюго, Отверженные
Но после того как мне пришлось уплатить за десятка два умерщвленных им цыплят; после того как мне привелось его, рыча́щего и брыкающегося, сто четырнадцать раз вытаскивать за загривок из уличных драк; после того как некая разъяренная особа женского пола принесла мне на освидетельствование задушенную кошку, заклеймив меня именем убийцы; после того как сосед подал на меня в суд за то, что я не держу на привязи свирепого пса, из-за которого однажды морозным вечером он целых два часа просидел в холодном сарае, не смея оттуда высунуть носа; после того как я узнал, что мой же садовник, тайком от меня, выиграл пари в тридцать шиллингов, поспорив о том, сколько крыс моя собака задавит в определенный срок, – я начал думать, что, может быть, все-таки ее вознесение на небеса несколько задержится.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
На раскрытой странице охотник, распростертый на сугробе, смотрел на огромного рыча́щего белого медведя.
— Стивен Кинг, Оно
Бросив растерзанного Аркадио, рыча́щего от боли и бешенства, она отвязала дона Аполинара Москоте и увела домой.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Одна рука придерживает, а другая продолжает хлестать извивающегося, рыча́щего Тёму.
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы