Освоив метлу уже в достаточно почтенном возрасте и в сжатые сроки сумев побороть в себе природную подозрительность, матушка теперь буквально не слезала с этого средства передвижения, как трупная муха старается не слезать с залежавшейся ры́бьей головы.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
– Ужин ждет, — пропела Златеника, и хоббиты только теперь заметили ее новый наряд: серебристое одеяние с белым поясом и туфельки словно из сверкающей ры́бьей чешуи.
— Джон Толкин, Властелин колец
Явился, черт его знает откуда, весь в ры́бьей чешуе, но с водкой, с колбасой, с таранью и с жареной камбалой.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Иногда только забредут айны, вымирающие дикари, аборигены Сахалина, зимой одетые в соболя, летом – в платье, сшитое из ры́бьей кожи.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Терпко пахло ивняком, ры́бьей чешуей от шаровар деда Трофима, сыростью мутных вод, а откуда-то со стороны несло гарью потухшего костра.
— Полина Москвитина, Черный тополь