В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — рЫбою.
– Обедали? – закричал барин, подходя с пойманною ры́бою на берег, держа одну руку над глазами козырьком в защиту от солнца, другую же пониже – на манер Венеры Медицейской, выходящей из бани.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Пахло паленым мясом, салом и ры́бою.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Всем известно, что повелитель степей свободен, как птица, может передвигаться от высоких гор, из–за которых восходит солнце, до богатых ры́бою русских рек.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Не наоборот ли выразили вдохновенную мысль твои ослабевшие органы, как бывает в той странной болезни ума и воображения, когда человек называет камень хлебом и змею ры́бою?
— Владимир Одоевский, Русские ночи
Рыба ры́бою сыта, а человек человеком.
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости