Он написал, что Оуэн Мини настолько «яростно и злобно настроен против религии», что «позволил себе осквернить статую святой, принадлежащую католической школе», а еще он развернул в Грейвсендской академии «глубоко антикатолическую кампанию», прикрываясь требованием отмены ры́бного меню по пятницам в школьной столовой.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
– Уже видела Ры́бного Деликатеса?
— Льюис Кэрролл, Алиса в стране чудес в переводе Заходера с иллюстрациями
Прикончив тарелку рыбы, нянюшка Ягг обменялась кивком и улыбкой с маленькой старушкой, хозяйкой ры́бного ларька.
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
Был ли это человек или животное — я не могла определить, но я не стала ждать, пока снова прояснится, а бросилась бежать по ступеням к молу, мимо ры́бного ряда прямо к мосту — единственному пути, который вел к Восточному утесу.
— Брэм Стокер, Дракула
«Только в народе несправедливо говорят, что из моря показывается фараон, половина туловища ры́бного, половина человечьего, и с ним чудища.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники