Город был невероятно грязным, несмотря или скорее благодаря большому количеству воды, которая струилась из дюжины источников и фонтанов, ворковала в неухоженных ручья́х и сточных канавах и подмывала или наводняла илом переулки.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Они редко катались по проторенной лыжне, увлекая меня в лес, где лежал глубокий рыхлый снег, и я, стараясь не отставать от них, забывал об осторожном, консервативном стиле катания, которому меня учила мама, и кончалось все тем, что я или въезжал в дерево, или повисал на заградительном щите, или терял свои лыжные очки в горных ручья́х с ледяной водой.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Начинаются каникулы, и у ребятишек появляется время поиграть и половить форель в ручья́х.
— Элвин Уайт, Паутина Шарлотты
«Молодец, – похвалил он меня, – верно, Адсон, это картины краев, куда едут на синей гуске, где ястребы удят в ручья́х, медведи по небу гоняются за соколами, раки летают на голубицах, три великана сидят в мышеловке, а петух их щиплет да поклевывает».
— Умберто Эко, Имя розы
Не выпуская из очей своих вожделенного предмета, юноша собирает познание вещей в слабейших ручья́х протекшего наук источника до нижайших степеней общества.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву