У меня концессии на руле́тку и деревянное колесо – ну, знаете, куколок разбрасываешь и испытываешь судьбу.
— Джек Керуак, На дороге
А другой раз, найдя мой священный пистолет, она предложила поиграть в «русскую руле́тку»; я возразил, что нельзя, в пистолете нет барабана; мы стали за него бороться, и наконец раздался выстрел, причём пуля ушла в стену нашего номера, и оттуда забил очень тонкий и очень забавный фонтанчик горячей воды; помню, как она стонала от смеха.
— Владимир Набоков, Лолита
Порылся в карманах, нашел руле́тку и дал мне ее поиграть.
— Донна Тартт, Тайная история
За одним из столов, где играли в руле́тку, сидела белокурая женщина в сильно декольтированном платье не первой свежести и в черной маске, сквозь прорезы которой как-то странно поблескивали ее глаза; перед нею лежала карточка, булавка и несколько флоринов.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Касаешься судьбы, выбор у тебя большой: можешь приблизиться к ней с любого бока… Психология играющих в руле́тку — занятная штукенция.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию