В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой У — ругнУлся.
Он ругну́лся, сошел со следа и стал продираться сквозь чащобу, пока она не расступилась и голые стволы, подпиравшие черную сень, сменились светло-серыми стволами и кронами перистых пальм.
— Уильям Голдинг, Повелитель мух
А потом я сказал: «Уф!» – и откинулся назад и крепко стукнулся головой об одну из дуг; но это не испортило моего настроения – я даже не ругну́лся.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Она изо всей силы укусила ладонь, и снова закричала, и сквозь свой крик услышала, как ругну́лся белый: она поняла, что в темноте на дороге появился третий человек.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Когда они отошли, Андрейка со злобою плюнул в их сторону, ругну́лся и снова стал оправлять рогожу на возах.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
– Ну, войско у Мариева, такут твою, – ругну́лся батюшка Лебедь.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий