Руби́ Джиллис до смерти боялась толстых зеленых гусениц, а их на иве было полно, и еще больше боялась гнева матери, если вдруг разорвет свое новое муслиновое платье; тем не менее она резво вскарабкалась до указанного уровня и тем посрамила вышеупомянутую Керри Слоун.
— Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле
Джейн и Руби́ просто хотят стать учительницами.
— Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле
Руби́ Джиллис скоро собирается праздновать свой день рождения, а потом будет пикник воскресной школы, а в следующем месяце мы даем концерт в пользу миссионеров.
— Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле
Меня зовут Руби́, а мою сестру — Гарнет.
— Жаклин Уилсон, Двойняшки
Руби́ схватила меня за руку, процедила сквозь стиснутые зубы: "Близнецовский оскал!" — и храбро шагнула на середину сцены.
— Жаклин Уилсон, Двойняшки